Literary platform


Archives


(français)

(nederlands)

Marcel Proust évènement
A l'occasion du centenaire de la mort de l'écrivain

Huis de Pinto | dimanche 1er mai 2022 de 11:00 à 15:00, 
deuxième scéance de 16:00 à 20:00

Au programme: 
11:00  / 16:00 -  Conférence de Sjef Houppermans sur le désir dans l'oeuvre de Marcel Proust
12:00  / 17:00 -  Performance de Jaap Blonk sur un texte inspiré de Georges Perec: "35 variations sur un thème de Marceo Proust" 
13:00  / 18:00 -  Film: La Captive de Chantal Akerman (2000) 

Lieu:  Huis de Pinto
St. Antoniesbreestraat 69
1011 HB Amsterdam

S'inscrire: 
ahelene@xs4all.nl
Pour information:
https://huisdepinto.nl/programma/proust-journee/
Prix d'entrée à la caisse:
5 euro cash / 6 euro pin / 5 euro Stadspas / Amis de Pinto gratuit.

 
[…]
***
Une rencontre
avec les traductrices Katelijne De Vuyst et Martine Woudt

Mercredi 16 mars 2022 de 18 :30 – 20 :00
Lieu : Alliance française de La Haye,
Emmapark 6, 2595 ET-Den Haag
+31 70 362 1523

En présentiel et par Live stream / lien d’invitation :

 https://us02web.zoom.us/j/5415007204?pwd=ck92Q2hWTE90d3dyOExVMTcrRStnUT09

[…]
***
Baudelaire ou le coeur du poète mis à nu
Soirée autour du bicentenaire de la naissance de Charles Baudelaire

Lieu: Bibliothèque de Zeist | Markt 1, 3701 JZ Zeist info@literairzeist.nl  
vendredi 26 novembre 2021 |  horaires: 19:30 - 21.45
Information et réservation : https://literairzeist.nl/activiteiten/schrijversontmoetingen/baudelaire-of-het-hart-van-de-dichter-ontbloot.html
[…]
***
Le coeur du poète mis à nu

Soirée autour du bicentenaire de la naissance de Charles Baudelaire à La Haye

En présentiel: Alliance française de La Haye  | mercredi 6 octobre 2021 à 18:30  - 20:30 | Emmapark 6, 2595 ET La Haye | 070 362 1523

Live stream / en distanciel: https://us02web.zoom.us/j/5415007204?pwd=ck92Q2hWTE90d3dyOExVMTcrRStnUT09 

https://www.aflahaye.nl/event/soiree-litteraire-baudelaire-ou-le-coeur-du-poete-mis-a-nu/ 
[…]
***
Paris change!
Une vision poétique de la métropole de Haussmann par Baudelaire et les urbanistes contemporains

Nederlands genootschap voor Tolken & Vertalers  |  vendredi 25 september 2020, 14.00-16.45 uur | Lieu: Kantien Utrecht, Ravellaan 96, Utrecht 

Inscription: Via e-mail franse.kring@ngtv.nl.

La conférence sera en français. 

[…]
***
Journée de Marcel Proust à la Maison de Pinto à Amsterdam

Huis de Pinto | vendredi 2 octobre 2020 | 11:30 - 12:30 (conférence) et 18:00 - 21:00 (film) | St. Antoniesbreestraat 69 | HB Amsterdam 

Une journée consacrée à La recherche du temps perdu de Marcel Proust avec une conférence d'Annelies Schulte-Nordholt, de l'Université de Leyde et de l'Association Marcel Proust
Le film Le Temps retrouvé de Raoul Ruiz

Pour info: ahelene@xs4all.nl

 

[…]
***
Tournée littéraire avec Martin de Haan sur Sérotonine de Houellebecq et les liaisons dangereuses de Laclos

Alliance française de Rotterdam  |  mardi 11 février 2020  |  18:30 - 20:30  |  Galerie de l'AFR  |  Westersingel 14  |  
3014 GN Rotterdam | +31 63458 0025 ou +31 104360421

Infos et Réservations: https://www.alliancerotterdam.nl/news/martindehaan/  bonjour@alliancerotterdam.fr

Alliance française de La Haye  |  mercredi 12 février 2020  |  17:30 - 19:30  |  Emmapark 6  |  2595 ET Den Haag  |  
T. +31 (0) 70 362 1523

Infos et Réservations : https://aflahaye.nl/rencontre-avec-martin-de-haan-12-fevrier/   communication@aflahaye.nl

Alliance française d’Amsterdam  |  jeudi 13 février 2020  |  18:30 - 20:00  |  Centrale OBA Prinsenzaal 6.3  |  Oosterdokskade 143  |  1011 DL Amsterdam  |  
T. + 31 (0) 20 523 0742
Infos et Réservations: https://www.afamsterdam.nl/nl/cultuur/martin-de-haan/   bonjour@afamsterdam.nl   

Sites de Martin de Haan:  https://www.hofhaan.nl/   https://www.tovertaal.nl

Soirées autour de Michel Houellebecq avec son traducteur Martin de Haan qui nous entretiendra sur son dernier roman Sérotonine ainsi que sur sa nouvelle traduction des liaisons dangereuses de Choderlos de Laclos, dans le cadre d'une interview par Anja-Hélène van Zandwijk

 

[…]
***
Rencontre littéraire avec Martin de Haan sur l'oeuvre de Houellebecq

Bibliothèque Idea Zeist  |  mercredi 12 février 2020  |
13:00 - 15:00 | Lieu de rencontre: Markt 1  | 3701 JZ Zeist  |

Infos et Réservations: https://bibliotheek.ideacultuur.nl/actueel/agenda/volwassenen/lezingen/2154-martin-de-haan-vertelt-over-michel-houellebecq-s-serotonine

Sites de Martin de Haan:  https://www.hofhaan.nl/   https://www.tovertaal.nl

[…]
***
Le nouveau Magazine littéraire: Lire et relire Camus et Huysmans

Disparu voilà soixante ans, Albert Camus nous parle encore au présent. Ses romans sont toujours lus, ses pièces toujours jouées, et sa pensée, toute de mesure et de révolte, paraît taillée pour nos temps troublés.

[…]
***
Marcel Proust. Le roman comme miroir de l'art et de la littérature: "Le côté de Guermantes"

Une série de cours autour du Côté de Guermantes de Marcel Proust (1920-1921)

De illustere school, Université d'Amsterdam
Mw. Prof. Ieme van der Poel: I.M.vanderPoel@uva.nl

6 x vendredi du 14 février au 20 mars 2020 |
Horaires: 14:00 – 16:00, le 20 mars 15:00 - 17:00 | 
Lieu: Bushuis, salle VOC | 
Adresse: Kloveniersburgwal 48   1012 CX Amsterdam |
Prix des cours: € 190 (membres AUV € 171)

Pour s'inscrire et s'informer sur le programme: 
https://is.uva.nl/shared/programmas/nl/open-programmas-is/proust/de-roman-als-spiegel.html?1576434856871 

[…]
***
Georges Perec, un mode d’emploi

Spui25 | jeudi 3 octobre 2019 | 17:00 – 18:30 | Spui 25-27 | 1012 WX Amsterdam
Pour info: http://www.spui25.nl  | +31 (0)20 525 8142

Conférence de Manet van Monfrans.

[…]
***
***
Prix littéraire Le Monde pour "Une bête au Paradis" de Cécile Coulon

« Le Monde » remet son prix littéraire à Cécile Coulon pour « Une bête au Paradis »

https://www.lemonde.fr/livres/article/2019/09/04/le-monde-remet-son-prix-litteraire-a-cecile-coulon-pour-une-bete-au-paradis_5506468_3260.html

[…]
***
« La révolution du sourire » en Algérie avec l’écrivain El-Mahdi Acherchour

Alliance française de La Haye | mercredi 30 octobre 2019 | 17 :30 – 19 :30  |  Emmapark 6 | 2595 ET Den Haag | T. +31 (0) 70 362 1523
Pour info : info@aflahaye.nl

Dans le cadre d'une interview par Anja-Hélène van Zandwijk en collaboration avec l’Alliance française de La Haye

[…]
***
Paris change! Haussmann et le flâneur parisien

Alliance française Zwolle | 27 février 2020 | 19:30 | Bagijnehof 6 |  Zwolle | https://afpb.nl/zwolle/cultuur/culturele-programma/ Présentation et conférence de Anja-Hélène van Zandwijk

Pour info: ahelene@xs4all.nl

[…]
***
Cercle littéraire à l'Alliance française de La Haye

Alliance française de La Haye | 13 x mercredi 2019-2020 | 14:30 – 16:30 |  Emmapark 6 | 2595 ET Den Haag | T. +31 (0) 70 362 1523

Pour info : info@aflahaye.nl et ahelene@xs4all.nl

[…]
***
Marché de la poésie à Paris
Les Pays-Bas en invités d'honneur avec Jaap Blonk, K. Michel, Ilja Pijffers, Benno Barnard, K.Michel, Erik Lindner et beaucoup d'autres.
[…]
***
Marcel Proust et le rire - colloque international à l'Université d'Anvers

Als opmaat voor een nummer van het tijdschrift Marcel Proust Aujourd’hui  over “Proust et le Rire” wordt door de Marcel Proust Vereniging in samenwerking met Universiteit Antwerpen een studiedag georganiseerd op 24 mei 2019.

U bent van harte welkom.  Toegang gratis.

Plaats: Barokzaal, Lange Sint-Annastraat 7 - 2000 Antwerpen.

Organisatie: Sjef Houppermans, Franc Schuerewegen en Sabine van Wesemael
Inlichtingen en aanmelding (voor 17 mei 2019) bij Sabine van Wesemael:  s.m.e.vanwesemael@uva.nl
Universiteit van Amsterdam, afdeling Franse Taal en Cultuur, Spuistraat 134, 1012 VB  Amsterdam. Tel. 020 5254628.
Universiteit Antwerpen in samenwerking met de Marcel Proust Vereniging

 

[…]
***
Un certain regard du cinéma contemporain

Institut Français | 22 mai 2019 | 14:00 – 16:00 | Marie Lokezaal, Harmoniegebouw | Oude kijk in 't Jatstraat 26, 9712 EK Groningen
Pour information : Institut Français, Tel: + 31 50 363 61 06 www.institutfrancais.nl/groningen
S'inscrire: https://bit.ly/2DDomJR

Une conférence par Anja-Hélène van Zandwijk sur plusieurs cinéastes qui portent un « certain regard » sur la société d’aujourd’hui et dont les oeuvres sont originales dans leur esthétique. 

[…]
***
Soirée littéraire autour de Houellebecq

Boekhandel Roelants | jeudi 21 mars 2019
 | 19:30 – 21:00 | Van Broeckhuysenstraat 34
 Nijmegen | https://www.roelants.nl/blog/bericht/21-maart-interview-martin-de-haan-over-houellebecq-s-serotonine/

Betty Asfaltcomplex | samedi 23.03.2019 | 15:00 | Nieuwezijds Voorburgwal 282 |1012 RT Amsterdam | reserveringen: 020 - 626 46 95 | kantoor@bettyasfalt.nl

[…]
***
Rencontre littéraire avec Liesbeth van Nes sur Vuillard et Binet

Alliance française de La Haye | mercredi 3 avril | 15:30 - 17:30 | Lieu: Novotel | Grote Marktstraat 46, 2511 BJ Den Haag | Tel : + 31 (0) 70 362 1523 (Alliance française) | s'inscrire: info@aflahaye.nl

L'Alliance Française de La Haye vous propose une rencontre avec la traductrice néerlandaise Liesbeth van Nes, dans le cadre d'une interview par Anja-Hélène van Zandwijk. Cette rencontre portera sur les particularités et les difficultés spécifiques liées à la langue et à la culture, ainsi que les traductions les plus récentes de Liesbeth van Nes dont L’ordre du Jour d’Eric Vuillard (Prix Goncourt 2017) et HHhH de Laurent Binet (Prix Goncourt du premier roman 2010).

[…]
***
Soirée littéraire autour de Boltanski et Alabama Song avec la traductrice Prescilla van Zoest

Mercredi 17 avril 2019 | 20:00 - 22:00 | Bibliothèque Idea Zeist, Muziekzaal | Markt 1, 3701 JZ Zeist
Soirée organisée en collaboration avec l'Alliance française
Pour information: ahelene@xs4all.nl 

Anja-Hélène van Zandwijk s'entretiendra avec Prescilla van Zoest sur ses traductions: Alabama Song de Gilles Leroy et La Cache et Le Guetteur de Christophe Boltanski, sur l’histoire de cette famille et l’oncle-artiste Christian Boltanski.

[…]
***
Rentrée littéraire à l’Université d’été

Vendredi 14, 21 et 28 juin, 5 et 12 juillet 2019 | 10:45 – 12:45 | Vrije Universiteit, zaal HG-1G05 | De Boelelaan 1105, 1081 HV Amsterdam  Voor informatie: ahelene@xs4all.nl

Les romans qui ont marqué la rentrée littéraire 2018-2019 parlent de la société contemporaine: Leurs enfants après eux de Nicolas Mathieu, les romans d'Edouard Louis et Sérotonine de Michel Houellebecq. 

[…]
***
Beckett, Fin de partie: a contemporary apocalypse?

Spui25 | lundi 25 février 2019 | 20:00 – 21:30 | Spui 25-27 | 1012 WX Amsterdam |  http://www.spui25.nl  | +31 (0)20 525 8142

Based on the famous play by Samuel Beckett, Fin de Partie is the first opera written by 91-year-old György Kurtág, one of the world’s greatest living composers. This production also marks Pierre Audi’s directorial debut at La Scala in Milan.

[…]
***
« Sérotonine » marque le retour de Michel Houellebecq à la littérature
[…]
***
Ecrire sur la guerre d’Algérie: L’art de perdre (2018) d’Alice Zeniter
[…]
***
Rencontre littéraire avec l'écrivain Fouad Laroui au Café Blossom à La Haye

Mercredi 30 janvier 2019 | 15:00 – 17:00 | Café Blossom | Anna Paulownastraat 70C | 2518 BH La Haye | T. 070 2111813 | https://www.cafeblossom.nl

Pour info: ahelene@xs4all.nl

 

[…]
***
Ateliers de cinéma
Maison de l’Echappée belle

Les Ateliers du cinéma aborderont la naissance du cinéma moderne, de la Nouvelle Vague à nos jours. Les ateliers sont destinés à un public varié désireux de s’exprimer en français sur des sujets aussi divers que peut en fournir le cinéma français, miroir de la culture et de la société française à toutes les époques.

[…]
***
Rencontre littéraire avec la traductrice Martine Woudt. sur Maryse Condé, Alice Zeniter, Olivier Guez

Mercredi 19 décembre 2018 | 18:30 – 20:30 | Alliance française d’Amsterdam | Centrale OBA | Oosterdokskade 143, 1011 DL Amsterdam

[…]
***
L’actualité de Proust à l’Université d’Amsterdam

In zes hoorcolleges, verzorgd door academische experts en vertalers, maakt de cursist kennis met verschillende aspecten van Prousts schrijverschap.

[…]
***
Marguerite Yourcenar: portrait intime à la Maison de la Poésie

A la Maison de la Poésie | lundi 26 novembre 2018 | 19 :00 | Passage Moliėre 157, rue Saint-Martin – 75003 Paris | M ° Rambuteau – RER Les Halles | tél : 01 44 54 53 00

Marguerite Yourcenar, portrait intime.
Achmy Halley en dialogue avec Amélie nothomb & Josyane Savigneau
Rencontre animée par Philippe-Jean Catinchi

[…]
***
Conférences de l’Association Marcel Proust

Eglise Wallonne |samedi 20 octobre 2018 | 14:00 – 16:00 | Walenpleintje 159, 1012 JZ Amsterdam

Miriam Rasch : ‘Marcel Proust voor de Postdigitale Mens’
Conférence organisée par l’Association Marcel Proust

[…]
***
Soirée André Malraux à la Maison de l'Echappée belle à Amsterdam

Lieu: Maison de l’Échappée Belle | jeudi 22 novembre 2018 | 19:00 | Spiegelgracht 2a | Amsterdam

[…]
***
Rencontre littéraire avec Alice Zeniter sur son roman L'art de perdre

Lundi 8 octobre 2018 | 17:00 – 18:30 | Spui25 | Spui 25-27 | 1012 WX Amsterdam | +31 (0)20 525 8142

[…]
***
Edouard Louis in Paradiso Amsterdam

Paradiso | 2 octobre 2018 | 20:30 | Weteringschans 6-8, 1017 SG Amsterdam

[…]
***
Cinéma français contemporain
[…]
***
Un nouveau prix littéraire 2019 sur le thème des « enfermements »

Un jury littéraire derrière les barreaux !
L’écrivain Daniel Pennac: « La lecture est un moyen d’évasion vertical et en même temps un moyen d’enracinement dans du sens et de l’émotion. »

[…]
***
Conférence de Philippe Claudel à la SPUI25 à Amsterdam

 Aula – Oude Lutherse kerk | 21 septembre 2018 | 20:00 – 21:30 | Singel 411 | 1012 XM Amsterdam |

[…]
***
Rencontre littéraire avec Margot Dijkgraaf

Mercredi 14 novembre 2018 | 15.30 uur | lieu: Bookstor | Noordeinde 39 | 2514 GC La Haye | Rencontre organisée par l’Alliance française de la Haye en collaboration avec la Librairie Nomade

[…]
***
Rentrée littéraire avec Eric Vuillard

Lieu: Het Literatuurhuis | vendredi 21 septembre | 15.00 – 17.00 | Oudegracht 237, 3511 NK Utrecht

[…]
***
Les femmes et les Lumières: Olympe de Gouges, Mme Roland, Etta Palm, Théroigne de Méricourt

Vendredi 8 mars 2019 | 14:00 | Eglise Wallonne, Salle du Consistoire, Walenpleintje 157-159, 1012 JZ Amsterdam

[…]
***
“Une Saison française” avec Laurent Seksik, Raphaël Einthoven, Catherine Millet

Automne 2018 au Spui25 et à la bibliothèque OBA à Amsterdam

[…]
***
Rencontre avec Philippe Claudel

L’échappée belle  | samedi 22 septembre 2018 | 19:00 | Librairie Le Temps Retrouvé, Keizersgracht 529, 1017 DP Amsterdam

C’est la rentrée littéraire pour l’Échappée Belle avec l’auteur et cinéaste Philippe Claudel, de l’Académie Goncourt.  Auteur des Âmes grises, du Rapport de Brodeck, de La petite fille de Monsieur Linh et L’arbre du pays de Toraja.

[…]
***
Prix Goncourt 2018: Nicolas Mathieu – Leurs enfants après eux (Actes Sud, 2018)

Un « nouvel engagement »

[…]
***
Rencontre avec Pierre Assouline à l’occasion de la parution de son roman Retour à Séfarad

Vendredi 29 juin 2018 | 20:00 | Organisé par: Le Temps Retrouvé | lieu: Huis de Pinto | St. Antoniesbreestraat 69, HB Amsterdam

Rencontre avec Pierre Assouline au centre culturel et littéraire la Maison de Pinto. L’Échappée Belle a le plaisir de vous convier à cette soirée littéraire 

[…]
***
Edouard Louis

BorderKitchen | mardi 5 octobre 2018 | 20:00 | Kerkstraat 11 | La Haye

[…]
***
Salon Livre de Paris 2018: La Russie en pays invité d’honneur
[…]
***
Rentrée littéraire 2018: Maylis de Kerangal, Jerôme Ferrari, Kaoutar Harchi

En cette rentrée littéraire 2018, le nouveau roman de Maylis de Kerangal (Un monde à portée de main) nous plonge dans le monde de l’art et de l’illusion à travers le personnage d’une peintre en trompe-l’œil.

[…]
***
Rentrée littéraire 2018: le cas Lançon (Le lambeau), un rescapé de Charlie Hebdo

Davantage de premiers ou seconds romans, des auteurs attendus mais d’autres pas forcément, quelques grands absents, un parfum de scandale: les premières sélections des grands prix littéraires d’automne ont révélé leur lot de surprises.

[…]
***
La rentrée littéraire 2017, les livres conseillés
[…]
***